Rapport annuel sur les dépenses de voyages, d’accueil et de conférences pour 2024–2025

Régie de l’énergie du Canada

Comme l’exige la Directive sur les dépenses de voyages, d’accueil, de conférences du Conseil du Trésor, le présent rapport fournit des renseignements sur les dépenses de voyages, d’accueil et de conférences de la Régie de l’énergie du Canada pour l’exercice terminé le 31 mars 2025.

Les dépenses de voyages, d’accueil et de conférences engagées par un ministère ou un organisme fédéral sont liées à des activités qui permettent l’exécution de son mandat et les priorités du gouvernement.

Les dépenses de voyages, d’accueil et de conférences de la Régie de l’énergie du Canada appuient l’exécution des programmes et la prestation des services essentiels suivants aux Canadiens :

• Décisions relatives aux projets énergétiques – Rendre des décisions ou formuler des recommandations à l’intention du gouverneur en conseil à l’égard de demandes, ce qui comprend la réalisation d’évaluations d’impact au moyen de processus justes, transparents, appliqués en temps opportun et accessibles. Les demandes portent sur des pipelines et des installations connexes, des lignes internationales de transport d’électricité, l’énergie renouvelable extracôtière, les droits et tarifs, la résolution des différends concernant l’indemnisation, les exportations et les importations d’énergie, l’exploration pétrolière ou gazière ainsi que le forage dans certaines zones situées dans le Nord et au large des côtes du Canada.
• Surveillance de la sécurité et de l’environnement : Fixer des attentes visant les sociétés réglementées et veiller à leur respect pendant les activités menées tout au long du cycle de vie des installations énergétiques, dès la construction jusqu’à leur cessation d’exploitation. Il peut s’agir de pipelines et d’installations connexes, de lignes internationales de transport d’électricité, de projets d’énergie renouvelable extracôtière, de droits et tarifs, d’exportations et d’importations d’énergie, d’exploration pétrolière ou gazière ainsi que de forage dans certaines zones situées dans le Nord et au large des côtes du Canada.
• Information sur l’énergie : Recueillir, surveiller, analyser et publier des renseignements sur l’offre comme sur la demande d’énergie, les sources de celle-ci, de même que la sécurité ou la sûreté des pipelines et des lignes internationales de transport d’électricité.
• Mobilisation : Mener des activités de mobilisation à l’échelle nationale ou régionale auprès des peuples autochtones et des parties prenantes par un dialogue ouvert, la possibilité de poser des questions, un partage des points de vue et la collaboration. Ces activités portent sur toutes les décisions et mesures qui sont reliées au mandat qui est prescrit à la Régie par la loi.
• Services internes Les services internes sont les activités et les ressources d’un ministère lui permettant de s’acquitter de ses obligations organisationnelles et d’exécuter ses programmes.

Écarts importants par rapport à l’exercice précédent

Total des dépenses de voyages :

Comparativement à l’exercice 2023-24, les dépenses de voyage de la Régie en 2024-25 ont augmenté de 243 000 $; une augmentation de 13 % principalement attribuable aux projets de mobilisation des Autochtones.

Frais pour des conférences :

Comparativement à l’exercice 2023-24, les dépenses pour des conférences de la Régie en 2024-25 ont augmenté de 14 000 $; une augmentation de 9 % principalement attribuable aux initiatives de partenariat avec les peuples autochtones et aux activités pour faire progresser la Réconciliation afin d’appuyer cette priorité au sein du gouvernement du Canada.

Date de modification :

2025-08-25